Sma SB 1200 Installation User Manual

SB12-17-IA-es-52 | IMES-SB11_17 | Versión 5.2ESInversor FVSUNNY BOY 1200/1700Instrucciones de instalación

Seguridad SMA Solar Technology AG10 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Países autorizadosEl Sunny Boy 1200/1700 cumple con los ajustes corr

SMA Solar Technology AG SeguridadInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 112.2 Indicaciones de seguridad¡PELIGRO!¡Peligro de muerte por altas t

Seguridad SMA Solar Technology AG12 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 2.3 Explicación de los símbolosEn este capítulo encontrará usted una

SMA Solar Technology AG SeguridadInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 132.3.2 Símbolos en la placa de característicasSímbolo ExplicaciónAdve

Desembalaje SMA Solar Technology AG14 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 3 Desembalaje3.1 Contenido de la entregaCompruebe si el volumen de

SMA Solar Technology AG MontajeInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 154 Montaje4.1 Seguridad4.2 Selección del lugar de montajeTenga en cuent

Montaje SMA Solar Technology AG16 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación • El área de conexiones debe estar orientada hacia abajo.• El inversor

SMA Solar Technology AG MontajeInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 174.3 Montar inversor con soporte mural1. Utilice el soporte mural como

Montaje SMA Solar Technology AG18 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 3. Cuelgue el inversor con los ganchos de fijación superiores en el so

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 195 Conexión eléctrica5.1 Esquema del área de conexiones5.1.1

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG20 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 5.1.2 Vista interiorLa siguiente ilustración muestra los di

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 215.2 Conexión a la red pública (CA)5.2.1 Condiciones para la

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG22 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Dispositivo seccionador de cargaDebe proteger cada inversor

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 235.2.2 Conexión del inversor a la red pública (CA)Vista gene

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG24 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 7. Pase el tornillo de presión o el racor atornillado y el

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 2513. Enrosque el casquillo roscado sobre el terminal de cone

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG26 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 5.2.3 Conexión de toma de tierra adicionalSi en el país de

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 275.3 Ajustar el idioma del displayPuede ajustar el idioma de

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG28 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 5.4 Conexión del generador fotovoltaico (CC)5.4.1 Condicion

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 295.4.2 Preparación de los conectores de CCPara la conexión e

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 3Índice1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones . . . . . . . .

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG30 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 4. Deslice el racor atornillado hacia la rosca y ciérrelo g

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 315.4.3 Apertura del conector de CC1. Desenroscar la unión ro

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG32 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 5.4.4 Conexión del generador fotovoltaico (CC)1. Desconecta

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 334. Compruebe si se ha producido un cortocircuito a tierra e

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG34 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación – Conectar los conectores de CC con los tapones de cierre e

SMA Solar Technology AG Conexión eléctricaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 355.5 ComunicaciónEl inversor está equipado con una conexión

Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG36 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación ¡PELIGRO!Peligro de muerte por altas tensiones en caso de u

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 376 Puesta en servicio6.1 Puesta en servicio del inversor1. C

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG38 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 6.2 Mensajes de la pantalla durante la inicialización• Desp

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 396.3 Test automático según DK 5940, Ed. 2.2 para la primera

Índice SMA Solar Technology AG4 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 5.3 Ajustar el idioma del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG40 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Test de sobretensiónEl inversor comienza con el test de sob

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 41Test de subtensiónDespués del test de sobretensión, el inve

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG42 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Frecuencia máximaComo tercer paso, el inversor comprueba la

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 43Frecuencia de red mínimaPor último, el inversor comprueba l

Apertura y cierre SMA Solar Technology AG44 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 7 Apertura y cierre7.1 Seguridad7.2 Abrir el inversor1. Desc

SMA Solar Technology AG Apertura y cierreInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 454. Desbloquee todos los conectores de CC. Utilice para ello

Apertura y cierre SMA Solar Technology AG46 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 6. Compruebe que todos los LED y el display se hayan apagado

SMA Solar Technology AG Apertura y cierreInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 477.3 Cerrar el inversor1. Conecte la conexión (PE) de la toma

Apertura y cierre SMA Solar Technology AG48 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 6. Comprobar que el Electronic Solar Switch no presenta seña

SMA Solar Technology AG Mantenimiento y limpiezaInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 498 Mantenimiento y limpiezaCompruebe regularmente el f

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 59.3 LED rojo permanece encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mantenimiento y limpieza SMA Solar Technology AG50 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación ☑ En el Electronic Solar Switch, las lengüetas metáli

SMA Solar Technology AG Localización de fallosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 519 Localización de fallosSi el inversor muestra otros có

Localización de fallos SMA Solar Technology AG52 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 9.2 Avisos de falloEn caso de fallo, el inversor produc

SMA Solar Technology AG Localización de fallosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 53Bfr-Srr Fallo interno del cotejo de mediciones o hardwa

Localización de fallos SMA Solar Technology AG54 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Offset El estado de funcionamiento "Offset" e

SMA Solar Technology AG Localización de fallosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 55Vac-BfrVac-SrrLa tensión de red sale del rango permitid

Localización de fallos SMA Solar Technology AG56 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 9.3 LED rojo permanece encendidoSi el LED rojo permanec

SMA Solar Technology AG Localización de fallosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 573. Mida las tensiones entre el polo negativo de cada st

Localización de fallos SMA Solar Technology AG58 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Localización del cortocircuito a tierra Puede determina

SMA Solar Technology AG Localización de fallosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 59Compruebe el funcionamiento de los varistores como se d

Índice SMA Solar Technology AG6 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación

Localización de fallos SMA Solar Technology AG60 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 3. Introduzca la herramienta de inserción en las abertu

SMA Solar Technology AG Puesta fuera de servicioInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 6110 Puesta fuera de servicio10.1 Desmontar del inverso

Puesta fuera de servicio SMA Solar Technology AG62 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 10.2 Embalaje del inversorSi es posible, embale siemp

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 6311 Datos técnicos11.1 Sunny Boy 1200Entrada de CC* La tensión m

Datos técnicos SMA Solar Technology AG64 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Valores mecánicosCondiciones climáticas* según DIN EN 50178:199

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 65Electronic Solar SwitchCoeficiente de rendimientoVida útil eléc

Datos técnicos SMA Solar Technology AG66 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 11.2 Sunny Boy 1700Entrada de CC* La tensión máxima en vacío, q

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 67Valores mecánicosCondiciones climáticas* según DIN EN 50178:199

Datos técnicos SMA Solar Technology AG68 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación Electronic Solar SwitchCoeficiente de rendimientoVida útil eléc

SMA Solar Technology AG AccesoriosInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 6912 AccesoriosEn el siguiente cuadro sinóptico encontrará los acceso

SMA Solar Technology AG Indicaciones para el uso de estas instruccionesInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 71 Indicaciones para el uso de e

Contacto SMA Solar Technology AG70 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 13 ContactoEn caso de problemas técnicos con nuestros productos, póng

SMA Solar Technology AG Disposiciones legalesInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 71Disposiciones legalesLas informaciones contenidas en est

ZZZ60$6RODUFRP60$6RODU7HFKQRORJ\60$6RODU7HFKQRORJ\$*ZZZ60$GH60$$XVWUDOLD3W\/WGZZZ60$$XVWUDOLDFRPDX60$%HQHOX[EYEDVSUOZZZ60$%HQH

Indicaciones para el uso de estas instrucciones SMA Solar Technology AG8 SB12-17-IA-es-52 Instrucciones de instalación 1.4 Símbolos utilizadosEn estas

SMA Solar Technology AG SeguridadInstrucciones de instalación SB12-17-IA-es-52 92 Seguridad2.1 Uso previstoEl Sunny Boy es un inversor fotovoltaico q