Sma 20000TL User Manual

BetriebsanleitungSUNNY TRIPOWER 20000TL / 25000TLSTP20-25TL-BE-de-12 | Version 1.2DEUTSCH

3 LieferumfangPrüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. SetzenSie sich bei unvollständigem Lieferumfang

Position Anzahl BezeichnungP 1 AC-KabelverschraubungQ 1 Gegenmutter* Ersatzteil für den Gehäusedeckel3 LieferumfangSMA Solar Technology AGBetriebsanle

4 Produktbeschreibung4.1 Sunny TripowerDer Sunny Tripower ist ein transformatorloser PV-Wechselrichter mit 2MPP-Trackern, der denGleichstrom des PV-G

Position BezeichnungF DC-LasttrennschalterDer Wechselrichter ist mit einem DC-Lasttrennschalter ausgestattet. Wennder DC-Lasttrennschalter auf die Pos

Symbol ErklärungDas Produkt hat keinen Transformator.3-phasiger Wechselstrom mit NeutralleiterWEEE-KennzeichnungEntsorgen Sie das Produkt nicht über d

LED Status ErklärungRote LED leuchtet FehlerEs liegt ein Fehler vor. Der Fehler muss von einer Fachkraftbehoben werden (Fehlerbehebung siehe Servicean

MultifunktionsrelaisSie können das Multifunktionsrelais für verschiedene Betriebsarten konfigurieren. DasMultifunktionsrelais dient zum Beispiel zum E

5 Montage5.1 Voraussetzungen für die MontageAnforderungen an den Montageort:Lebensgefahr durch Feuer oder ExplosionTrotz sorgfältiger Konstruktion kan

Maße für Montage:638 mm432 mm216 mm 216 mm20 mm 11 mm79 mm Ø 11 mm112 mm105 mm110 mm86 mm130 mm 86 mm467 mm619 mm40 mm130 mm648 mm507 mmAbbildung 3: P

☐ Empfohlene Abstände zu Wänden, anderen Wechselrichtern oder Gegenständen sollteneingehalten werden.☐ Wenn mehrere Wechselrichter in Bereichen mit ho

Rechtliche BestimmungenDie in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG.Die Veröffentlichung, ganz oder in

5.2 Wechselrichter montierenZusätzlich benötigtes Montagematerial (nicht im Lieferumfang enthalten):☐ Mindestens 2 Schrauben, die sich für den Untergr

Vorgehen:1.Verletzungsgefahr durch beschädigte LeitungenIn der Wand können Stromleitungen oder andere Versorgungsleitungen (z.B. für Gas oderWasser)

10. Den unteren Gehäusedeckel nach oben klappenund abnehmen.11. Um den Wechselrichter gegen Ausheben zusichern, den Wechselrichter mit geeignetemBefes

6 Elektrischer Anschluss6.1 Sicherheit beim elektrischen AnschlussLebensgefahr durch hohe Spannungen des PV-GeneratorsDer PV-Generator erzeugt bei Son

6.2 Übersicht des Anschlussbereichs6.2.1 UnteransichtABCD EFGAbbildung 6: Gehäuseöffnungen an der Unterseite des WechselrichtersPosition BezeichnungA

6.2.2 InnenansichtAbbildung 7: Anschlussbereiche im Inneren des WechselrichtersPosition BezeichnungA DC-SchutzabdeckungB Buchse für den Anschluss des

☐ Abisolierlänge: 12 mm☐ Das Kabel muss nach den lokalen und nationalen Richtlinien zur Dimensionierung vonLeitungen ausgelegt werden, aus denen sich

Zusätzliche Erdung:Sicherheit gemäß IEC62109Der Wechselrichter ist nicht mit einer Schutzleiter-Überwachung ausgestattet. Um die Sicherheitgemäß IEC

4. Kabelverschraubung von außen in dieGehäuseöffnung setzen und von innen mit derGegenmutter festschrauben.5. Das AC-Kabel durch die Kabelverschraubun

6.3.3 Zusätzliche Erdung anschließenWenn vor Ort eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefordert ist, können Sie einezusätzliche Erdung

Inhaltsverzeichnis1 Hinweise zu diesem Dokument ... 51.1 Gültigkeitsbereich...

6.4 DC-Anschluss6.4.1 Voraussetzungen für den DC-AnschlussAnforderungen an die PV-Module pro Eingang:☐ Alle PV-Module müssen vom gleichen Typ sein.☐ A

Zerstörung des Messgeräts durch Überspannung• Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 1.000 V oderhöher einsetzen.Beschädi

6.Beschädigung des Wechselrichters durch eindringende FeuchtigkeitDer Wechselrichter ist nur dicht, wenn alle nicht benötigten DC-Eingänge mit DC-Stec

7 Inbetriebnahme7.1 Vorgehensweise für die InbetriebnahmeBevor Sie den Wechselrichter in Betrieb nehmen können, müssen Sie verschiedene Einstellungenp

Länderdatensatz für Betrieb mit externem EntkupplungsschutzFür den Betrieb der PV-Anlage mit einem externen Entkupplungsschutz besitzt derWechselricht

Vorgehen:1. Sicherstellen, dass das AC-Kabel so verlegt ist, dass es durch die Trennwand des unterenGehäusedeckels nicht beschädigt wird.2. Den untere

6. Die beiden Schrauben mit einem Innensechskant-Schlüssel (SW3) festdrehen (Drehmoment:2Nm ± 0,2Nm).7. Den DC-Lasttrennschalter auf Position I ste

8 Konfiguration8.1 Vorgehensweise für die KonfigurationNachdem Sie den Wechselrichter in Betrieb genommen haben, müssen Sie gegebenenfallsverschiedene

Vorgehen:• Den Wechselrichter mithilfe des SMA Connection Assist in das Netzwerk integrieren. Dazuden SMA Connection Assist herunterladen und auf dem

Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitelbeschrieben (siehe Kapitel8.3 "Betriebsparameter ä

7.1 Vorgehensweise für die Inbetriebnahme ... 337.2 Länderdatensatz einstellen ...

8.6 SMA OptiTrac Global Peak einstellenStellen Sie bei teilverschatteten PV-Modulen das Zeitintervall ein, in dem der Wechselrichter denMPP der PV-Anl

9 Wechselrichter spannungsfrei schaltenVor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in diesem Kapitel beschriebenspannungsfrei sc

6. Die 2 Schrauben des DC-Lasttrennschalters miteinem Innensechskant-Schlüssel (SW3)herausdrehen.7. Den DC-Lasttrennschalter nach unten aus derVorric

11. Alle DC-Steckverbinder entriegeln und abziehen.Dazu einen Schraubendreher oder einenabgewinkelten Federstecher (Klingenbreite:3,5mm) in einen der

10 Technische DatenDC-EingangSTP 20000TL-30 STP 25000TL-30Maximale DC-Leistung bei cos φ = 1 20.440W 25.550 WMaximale Eingangsspannung 1.000V 1.000

STP 20000TL-30 STP 25000TL-30Klirrfaktor des Ausgangsstroms beiKlirrfaktor der AC-Spannung <2%und AC-Leistung >50% der Bemes-sungsleistung≤3%

Allgemeine DatenBreite x Höhe x Tiefe, mit gestecktem DC-Last-trennschalter661mmx682mmx264mmGewicht 61kgLänge x Breite x Höhe der Verpackung 7

Netzformen TN-C, TN-S, TN-C-S, TT(wenn UN_PE<20V)Ländernormen und Zulassungen,Stand 4/2015*AS4777, ANRE30, BDEW2008,C10/11:2012, CE, CEI 0-1

LüfterBreite x Höhe x Tiefe 60 mm x 60 mm x 25,4 mmGeräuschemission, typisch ≤29 dB(A)Maximale Betriebshöhe 3.000mLuftdurchsatz ≥40m³/hDrehmomenteSc

11 ZubehörIn der folgenden Übersicht finden Sie das Zubehör für Ihr Produkt. Bei Bedarf können Sie dieses beiSMA Solar Technology AG oder Ihrem Fachhä

1 Hinweise zu diesem Dokument1.1 GültigkeitsbereichDieses Dokument gilt für folgende Gerätetypen:• STP 20000TL-30 (Sunny Tripower 20000TL)• STP 25000T

12 KontaktBei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wirbenötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt

DanmarkDeutschlandÖsterreichSchweizSMA Solar Technology AGNiestetalSMA Online Service Center:www.SMA.de/ServiceSunny Boy, Sunny Mini Central,SunnyTri

13 EG-Konformitätserklärungim Sinne der EG-Richtlinien• 2004/108/EG (Elektromagnetische Verträglichkeit, EMV)• 2006/95/EG (Niederspannung, NSR)Hiermit

SMA Solar Technologywww.SMA-Solar.com

Dokumententitel und Dokumenteninhalt Dokumentenart"Leitungsschutzschalter"Dimensionierung und Auswahl eines geeigneten AC-Leitungs-schutzsch

Symbol ErklärungErwünschtes ErgebnisMöglicherweise auftretendes Problem1.5 NomenklaturVollständige Benennung Benennung in diesem DokumentSunny Tripowe

2 Sicherheit2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDer Sunny Tripower ist ein transformatorloser PV-Wechselrichter mit 2MPP-Trackern, der denGleichstrom des

Lebensgefahr durch hohe Spannungen des PV-GeneratorsDer PV-Generator erzeugt bei Sonnenlicht gefährliche Gleichspannung, die an den DC-Leiternund span