Sma SUNNY HOME MANAGER Installation User Manual

HoMan-IA-es-17 | Versión 1.7 ESPAÑOLInstrucciones de instalaciónSUNNY HOME MANAGER

2 Seguridad SMA Solar Technology AG10 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónEnchufe inalámbrico de SMAEl enchufe inalámbrico de SMA apoya la ges

SMA Solar Technology AG 2 SeguridadInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 112.2 Equipos compatibles2.2.1 Equipos de SMAEl Sunny Home Manager e

2 Seguridad SMA Solar Technology AG12 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónOtros equipos de SMA:• Enchufe inalámbrico de SMA•SMA Energy Meter•

SMA Solar Technology AG 2 SeguridadInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 13• Contadores de energía con interfaz S0* : Los contadores de energía

2 Seguridad SMA Solar Technology AG14 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación2.4 Indicaciones de seguridadEste capítulo contiene indicaciones de

SMA Solar Technology AG 2 SeguridadInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 15Enchufe inalámbrico de SMA"%7&35&/$*"Peligro de mu

3 Contenido de la entrega SMA Solar Technology AG16 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación3 Contenido de la entregaContenido de la entrega del

SMA Solar Technology AG 4 Descripción del productoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 174 Descripción del producto4.1 Sunny Home Manager4.1

4 Descripción del producto SMA Solar Technology AG18 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónLectura de los datos de contadores de energía y datos

SMA Solar Technology AG 4 Descripción del productoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 19Las siguientes funciones del Sunny Home Manager permi

Disposiciones legales SMA Solar Technology AG2 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónDisposiciones legalesLas informaciones contenidas en esta do

4 Descripción del producto SMA Solar Technology AG20 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónControl de los equipos mediante un protocolo de inter

SMA Solar Technology AG 4 Descripción del productoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 21Limitación de la inyección de potencia activaEs proba

4 Descripción del producto SMA Solar Technology AG22 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación4.1.2 Placa de característicasLa placa de caracterís

SMA Solar Technology AG 4 Descripción del productoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 234.1.3 LedsImagen4: Leds del Sunny Home ManagerLed d

4 Descripción del producto SMA Solar Technology AG24 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónLed BLUETOOTHEn el capítulo “Localización de fallos”

SMA Solar Technology AG 4 Descripción del productoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 25Navegadores de internet compatibles:• Google Chrome a

4 Descripción del producto SMA Solar Technology AG26 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónEjecución de las órdenes de mando del Sunny Home Mana

SMA Solar Technology AG 4 Descripción del productoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 274.2.2 Indicador ledLed superior horizontalImagen7:

4 Descripción del producto SMA Solar Technology AG28 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónLeds perpendicularesImagen9: Leds perpendiculares de

SMA Solar Technology AG 5 Preparación del montaje y la puesta en marcha del Sunny Home ManagerInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 295 Prepar

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 3Índice1 Indicaciones sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Preparación del montaje y la puesta en marcha del Sunny Home Manager SMA Solar Technology AG30 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación3. Anote

SMA Solar Technology AG 5 Preparación del montaje y la puesta en marcha del Sunny Home ManagerInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 31Modificar

5 Preparación del montaje y la puesta en marcha del Sunny Home Manager SMA Solar Technology AG32 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónProcedimi

SMA Solar Technology AG 6 MontajeInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 336 Montaje6.1 Requisitos para el lugar de montaje del Sunny Home Mana

6 Montaje SMA Solar Technology AG34 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación6.2 Requisitos para el lugar de montaje del enchufe inalámbrico de SM

SMA Solar Technology AG 6 MontajeInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 356.4 Montaje del Sunny Home Manager6.4.1 Montaje del Sunny Home Manag

7 Conexión SMA Solar Technology AG36 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación7 Conexión7.1 Área de conexiónLado inferior de la carcasaImagen12:

SMA Solar Technology AG 7 ConexiónInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 37Lado derecho de la carcasaImagen13: Conexión ubicada en el lado dere

7 Conexión SMA Solar Technology AG38 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónAsignación de patillas de los conectores hembraImagen15: Asignación

SMA Solar Technology AG 7 ConexiónInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 397.2 Conexión del Sunny Home Manager al contador de energía7.2.1 Con

Índice SMA Solar Technology AG4 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación6 Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Conexión SMA Solar Technology AG40 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónProcedimiento:1. Coloque el soporte magnético del cabezal de lectura

SMA Solar Technology AG 7 ConexiónInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 41☐ Duración de impulso recomendada: al menos 20 ms☐ Cadencia de impuls

7 Conexión SMA Solar Technology AG42 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación• En los contadores de energía fotovoltaica, inserte el conector de c

SMA Solar Technology AG 7 ConexiónInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 437.5 Conexión del equipo controlable mediante un protocolo de interca

7 Conexión SMA Solar Technology AG44 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación7.6.2 Alimentación de tensión del Sunny Home Manager mediante una fu

SMA Solar Technology AG 7 ConexiónInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 456. Recorte los conductores que no sean necesarios hasta el revestimie

8 Puesta en marcha SMA Solar Technology AG46 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación8 Puesta en marcha8.1 Establecimiento de la conexión con el

SMA Solar Technology AG 8 Puesta en marchaInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 47Procedimiento:• Inicie el asistente de configuración de plant

8 Puesta en marcha SMA Solar Technology AG48 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación4. Pulse el enlace del mensaje de confirmación en un plazo má

SMA Solar Technology AG 8 Puesta en marchaInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 493. En el campo Repita la contraseña, vuelva a introducir la c

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 59 Localización de fallos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 Puesta en marcha SMA Solar Technology AG50 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación9. Para añadir ahora los equipos a la planta con Sunny Home M

SMA Solar Technology AG 8 Puesta en marchaInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 512. Seleccione [Siguiente].☑ Se abre la página Características

8 Puesta en marcha SMA Solar Technology AG52 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación8.3 Ajuste del modo de funcionamiento del enchufe inalámbric

SMA Solar Technology AG 8 Puesta en marchaInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 532. Pulse la tecla del sensor las veces necesarias hasta que e

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG54 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación9 Localización de fallos9.1 Error en el Sunny Home Ma

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 55Rojo intermitente El Sunny Home Manager no puede conect

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG56 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónNaranja fijo El Sunny Home Manager no está conectado al

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 579.1.3 Estados del led BLUETOOTHEstado del led Causa y

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG58 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación9.2 Error en el enchufe inalámbrico de SMAEstados del

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 599.3 Error durante el registro en el Sunny PortalProble

1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG6 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación1 Indicaciones sobre este documentoÁrea de v

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG60 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónEl asistente de configuración de plantas no lista ningú

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 61Problema Causa y soluciónEl asistente de configuración

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG62 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónEl asistente de configuración de plantas no lista ningú

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 63El asistente de configuración de plantas no encuentra n

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG64 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónEl asistente de configuración de plantas no encuentra n

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 65Después de introducir la contraseña de la planta, algun

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG66 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación9.4 Utilización del Sunny Home Manager AssistantEl Sun

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 67Procedimiento:• Pulse la tecla reset con un objeto punz

9 Localización de fallos SMA Solar Technology AG68 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación9.7 Nueva asignación del Sunny Home Manager a la plant

SMA Solar Technology AG 9 Localización de fallosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 699. En el campo PIC, introduzca el número de serie del S

SMA Solar Technology AG 1 Indicaciones sobre este documentoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 7SímbolosMarcas de textoSímbolo Explicación1&a

10 Puesta fuera de servicio SMA Solar Technology AG70 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación10 Puesta fuera de servicio10.1 Desmontaje del Sunny

SMA Solar Technology AG 10 Puesta fuera de servicioInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 7110.2 Embalaje del Sunny Home Manager/enchufe inalámb

11 Datos técnicos SMA Solar Technology AG72 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación11 Datos técnicos11.1 Sunny Home ManagerDatos generalesIndicac

SMA Solar Technology AG 11 Datos técnicosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 73Condiciones ambientales en funcionamientoTemperatura ambiente*

11 Datos técnicos SMA Solar Technology AG74 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación11.2 Enchufe inalámbrico de SMADatos generalesIndicación de es

SMA Solar Technology AG 11 Datos técnicosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 7511.3 Fuentes de alimentación enchufablesTaiyTech, TYT251200200

11 Datos técnicos SMA Solar Technology AG76 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónTaiyTech, TYT251200200EU/3000MPeso y dimensionesAnchura x altu

SMA Solar Technology AG 12 AccesoriosInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 7712 AccesoriosEn esta tabla encontrará los accesorios y las piezas

13 Contacto SMA Solar Technology AG78 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalación13 ContactoSi surge algún problema técnico con nuestros productos, p

SMA Solar Technology AG 13 ContactoInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 79France SMA France S.A.S.LyonMedium Power SolutionsOnduleurs : Commun

1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG8 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónNomenclaturaDenominación completa Forma abrev

13 Contacto SMA Solar Technology AG80 HoMan-IA-es-17 Instrucciones de instalaciónSMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999대한민국 SMA Technology Kor

www.SMA-Solar.comSMA Solar Technology

SMA Solar Technology AG 2 SeguridadInstrucciones de instalación HoMan-IA-es-17 92 Seguridad2.1 Uso previstoSunny Home ManagerEl Sunny Home Manager