Sma SC 400HE Installation User Manual

SCxxxHE-IIT104432 | 98-4006932 | Versione 3.2ITInverter centraleSUNNY CENTRAL 400HE / 500HE / 630HEIstruzioni per l’installazione

Sicurezza SMA Solar Technology AG10 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione2.2 Avvertenze di sicurezzaEliminare immediatamente le anomalie ch

Dati tecnici SMA Solar Technology AG100 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione8.2 Sunny Central 500HE-11Dati di ingresso*I dati sono validi

SMA Solar Technology AG Dati tecniciIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 101Interfacce Sunny Central Control*Collegamento per sensore anal

Dati tecnici SMA Solar Technology AG102 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione8.3 Sunny Central 630HE-11Dati di ingresso*I dati sono validi

SMA Solar Technology AG Dati tecniciIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 103Interfacce Sunny Central Control*Collegamento per sensore anal

Contatto SMA Solar Technology AG104 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione9 ContattoIn caso di problemi tecnici con i nostri prodotti si pre

SMA Solar Technology AG Disposizioni legaliIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 107Le informazioni contenute in questa documentazione sono

4."*UBMJB4S-XXX4."*UBMJBDPN

SMA Solar Technology AG SicurezzaIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 112.2.3 Pericoli particolari inerenti ad impianti fotovoltaiciGli im

Sicurezza SMA Solar Technology AG12 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneArresto d'emergenzaNegli impianti con più di un apparecchio o

SMA Solar Technology AG SicurezzaIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 13• È stata accertata l'assenza di dispersione verso terra del

Sicurezza SMA Solar Technology AG14 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneSul lato CC e il lato CA dell'apparecchio sono presenti dei c

SMA Solar Technology AG SicurezzaIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 152.2.7 Informazioni generaliProtezione per l'uditoI ventilator

Fornitura SMA Solar Technology AG16 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione3 Fornitura3.1 Fornitura standardPosizione Quantità DescrizioneA 1

SMA Solar Technology AG FornituraIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 17H 1 Kit di montaggio Rittal• Sacchetto per spedizioni a doppia ape

Fornitura SMA Solar Technology AG18 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione3.2 Fornitura in funzione della versionePosizione Quantità Descriz

SMA Solar Technology AG FornituraIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 19C 1 Versione di collegamento CA 13/2:• 3 x guide in rame a forma d

Fornitura SMA Solar Technology AG20 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione3.3 Identificazione del Sunny CentralÈ possibile identificare il S

SMA Solar Technology AG FornituraIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 213.5 ImmagazzinaggioLe unità armadio elettrico non soddisfano la cl

Installazione SMA Solar Technology AG22 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione4 Installazione4.1 Requisiti del luogo d'installazioneBas

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 234.2.1 Stazioni MVGli inverter della serie costruttiva HE vengo

Installazione SMA Solar Technology AG24 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneSunny Central in una stazioneDi seguito sono riprodotte una se

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 25Stazione MV con due Sunny Central con impianto di distribuzion

Installazione SMA Solar Technology AG26 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneStazione MV con un Sunny Central senza impianto di distribuzio

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 274.3 Sistema di aerazione e sfiatoPer il raffreddamento degli i

Installazione SMA Solar Technology AG28 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneClassificazione della qualità dell'aria per sostanze chim

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 294.3.1 Scarico dell'ariaIl calore generato dall'inver

SMA Solar Technology AG IndiceIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 3Indice1 Avvertenze sull'impiego di queste istruzioni . . . . . .

Installazione SMA Solar Technology AG30 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazionePanoramica delle aperture di adduzione ed espulsione dell&apos

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 314.4 Possibilità di trasportoGli inverter sono costituiti da du

Installazione SMA Solar Technology AG32 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione4.4.1 Trasporto con transpallet o carrello elevatore1. Svitare

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 334.4.2 Trasporto con gru1. Svitare le coperture dello zoccolo d

Installazione SMA Solar Technology AG34 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione4.5 Montaggio dell'inverter sul luogo d'installazion

SMA Solar Technology AG InstallazioneIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 354.5.2 Accoppiamento meccanico con l'opzione "chimica

Installazione SMA Solar Technology AG36 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneAvvitamento delle unità armadio elettrico6. Aprire l'arma

SMA Solar Technology AG Collegamenti elettrici interniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 375 Collegamenti elettrici interniDopo aver pos

Collegamenti elettrici interni SMA Solar Technology AG38 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneAVVISO!Compromissione del funzionamento di Su

SMA Solar Technology AG Collegamenti elettrici interniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 39Procedura per il cablaggio di potenza:1. Alla

Indice SMA Solar Technology AG4 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione4.4 Possibilità di trasporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Collegamenti elettrici interni SMA Solar Technology AG40 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneLa seguente figura mostra i listelli di colle

SMA Solar Technology AG Collegamenti elettrici interniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 415.1.1 Collegamento del cavo di potenza con l&

Collegamenti elettrici interni SMA Solar Technology AG42 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneCollegamento del cavo di potenza nel sistema

SMA Solar Technology AG Collegamenti elettrici interniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 43Esempio di collegamento PE tra gli armadi ele

Collegamenti elettrici interni SMA Solar Technology AG44 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione5.3 Collegamento delle linee di comando della

SMA Solar Technology AG Collegamenti elettrici interniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 455.3.1 Collegamento delle linee di comando sul

Collegamenti elettrici interni SMA Solar Technology AG46 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione5.4 Collegamento di Sunny Central Control all

SMA Solar Technology AG Collegamenti elettrici interniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 475.5 Collegamento delle linee di comando inter

Collegamenti elettrici interni SMA Solar Technology AG48 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione5.6 Collegamento della comunicazione per il m

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 496 Collegamenti esterniPer i collegamenti elettrici este

SMA Solar Technology AG IndiceIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 56.2.7 Collegamento dei cavi CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG50 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6.1 Collegamento di contatti per correnti elevateI coll

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 51Sequenza per collegamento CCAVVISO!Compromissione del f

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG52 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneSequenza per collegamento CAAVVISO!Compromissione del f

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 536.2 Collegamento alla rete CAIl collegamento CA ha luog

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG54 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneVersione 13/2Il collegamento ha luogo in questo caso su

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 556.2.1 Smontaggio e montaggio della copertura in plexigl

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG56 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneRimozione e montaggio della copertura in plexiglasSunny

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 57Al termine del montaggio delle guide in rame, rimontare

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG58 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneAl termine del montaggio delle guide in rame rimontare

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 596. Montare la copertura in plexiglas e il pannello scor

Indice SMA Solar Technology AG6 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione7.4 Preparazione per la messa in servizio . . . . . . . . . . . . . .

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG60 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6. Montare la copertura in plexiglas e il pannello scor

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 616.2.4 Procedura con la versione 13/21. Rimuovere la cop

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG62 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6. Montare la copertura in plexiglas e il pannello scor

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 634. Collegare le guide in rame al sezionatore di carico

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG64 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione7. Montare la copertura in plexiglas e il pannello scor

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 656.2.6 Procedura con la versione 13/51. Rimuovere la cop

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG66 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione7. Montare la copertura in plexiglas e il pannello scor

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 676.2.7 Collegamento dei cavi CAIl collegamento ha luogo

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG68 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneI cavi di collegamento alla rete CA vengono dimensionat

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 696.3 Collegamento alla rete CA con stazioni MVIl princip

SMA Solar Technology AG Avvertenze sull'impiego di queste istruzioniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 71 Avvertenze sull'impi

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG70 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6.4 Collegamento guida PECollegare il collegamento equi

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 71Punto per collegamento equipotenziale in Sunny CentralD

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG72 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6.5 Collegamento dell'alimentazione autonomaL&apos

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 73Manipolazione morsetti di collegamento alimentazione au

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG74 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6.5.2 Collegamento dell'alimentazione autonoma int

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 752. Praticare un foro nella guida in rame, come riportat

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG76 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione9. Condurre i cavi lungo i pressacavo sul tetto dell&ap

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 776.6.1 Collegamento dei cavi CC alla barra collettrice1.

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG78 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione8. Fissare i cavi CC alle barre collettrici.Collegament

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 796.6.2 Collegamento dei cavi CC ai fusibili NHL'int

Avvertenze sull'impiego di queste istruzioni SMA Solar Technology AG8 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione1.4 Simboli usatiNel presen

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG80 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione7. Tirare i cavi CC della fila di fusibili anteriori al

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 819. Collegare direttamente le linee CC ai morsetti a gab

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG82 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneLe due figure seguenti riportano i punti di allacciamen

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 83AVVISO!Danneggiamento di Sunny Central o del generatore

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG84 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6.7 Ingressi analogici6.7.1 Sensori analogiciNel Sunny

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 856.7.3 Panoramica degli ingressi analogiciSe si utilizza

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG86 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneBarra schermata (A) nell'area riservata ai morsett

SMA Solar Technology AG Collegamenti esterniIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 876.9 Interfacce serialiInterfaccia NETPer la comunicazio

Collegamenti esterni SMA Solar Technology AG88 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione6.10 Cablaggio dell'arresto di emergenzaIl Sunny C

SMA Solar Technology AG Messa in servizioIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 897 Messa in servizio1. Prima della prima messa in servizio

SMA Solar Technology AG SicurezzaIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 92 Sicurezza2.1 Utilizzo conformeIl Sunny Central è un inverter FV c

Messa in servizio SMA Solar Technology AG90 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione7.1 Rimozione della protezione per il trasportoIl filtro s

SMA Solar Technology AG Messa in servizioIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 917.2 Controllo del cablaggio su Sunny CentralControllare ch

Messa in servizio SMA Solar Technology AG92 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneCollegamento equipotenziale• Controllare che Sunny Central

SMA Solar Technology AG Messa in servizioIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 937.2.7 Controllo dei valori impostati di termostati e igros

Messa in servizio SMA Solar Technology AG94 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneControllo della tensione di alimentazione interna CA• Misu

SMA Solar Technology AG Messa in servizioIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 957.4 Preparazione per la messa in servizioOperazioni prelim

Messa in servizio SMA Solar Technology AG96 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazioneControllo dell'arresto d'emergenza3. Aprire gli

SMA Solar Technology AG Messa in servizioIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 977.5 AccensioneL'accessione è ammessa solo se sono sod

Dati tecnici SMA Solar Technology AG98 SCxxxHE-IIT104432 Istruzioni per l’installazione8 Dati tecnici8.1 Sunny Central 400HE-11Dati di ingresso*I dati

SMA Solar Technology AG Dati tecniciIstruzioni per l’installazione SCxxxHE-IIT104432 99Potenza assorbita*Autoconsumo misurato in funzionamento sincron