Sma SSM16-11 manuals

Sma SSM16-11 User Manual (84 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 2.86 MB |

English

Table of contents

Installation Guide

1

Table of Contents

3

1 Information on this Guide

8

$"65*0/

9

2.1 Appropriate Usage

10

2.3 Safety Instructions

10

Electric Shock

11

Damage to the Sunny String

12

Environmental Influences

12

Electrostatic Discharge

12

3 Product Description

14

Error Sum

15

Polling Interval

16

Tolerance

16

Grouping Strings

16

Comparison

16

3.3 String Fuses

18

3.4 Overvoltage Protection

19

3.5 Remote Tripping

19

3.6 Type Label

19

4Scope of Delivery

20

5Assembly

23

5.1.2 Mounting the Base

24

/05*$&

25

5.2 Wall Mounting

26

6 Electrical Connection

29

Connectors

34

6.5 Connecting the Data Cable

36

SunnyString‑Monitors

39

7Commissioning

43

Processing

45

%"/(&3

46

8"3/*/(

47

Central Control

48

9.3.2 Setting the Groups

50

9.3.4 Setting the Tolerance

51

Data Control

53

10.3.3 Setting the Groups

57

10.3.6 Setting the Tolerance

58

Sunny WebBox

60

11.5.2 Setting the Groups

62

11.5.5 Setting the Tolerance

63

Controller

64

11.6.2 Setting the Groups

64

11.6.6 Setting the Tolerance

66

Measuring Channels

66

String Monitor Controller

67

12 Troubleshooting

68

13 Technical Data

70

DC Main Connection

73

Grounding Connection

74

Connecting the Communication

74

Interfaces

75

Mechanical Data Base

76

Mechanical Data Enclosure

76

General Data

76

14 Contact

82

Exclusion of liability

83

SMA Factory Warranty

83

Trademarks

83

XXX4."4PMBSDPN

84

Sma SSM16-11 User Manual (88 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 2.90 MB |

French

Table of contents

Table des matières

3

Champ d'application

8

Groupe-cible

8

Informations complémentaires

8

Modèle d'utilité

8

"55&/5*0/

9

2Sécurité

10

Décharge électrique

11

Brûlures

11

Influences environnementales

12

Décharge électrostatique

12

Sunny String-Monitor

13

3 Description du produit

14

Somme d'erreur[%]=

15

Intervalle de requête [min]

15

10 min · 10 %

16

= 20%Somme d'erreur =

16

3.3 Fusibles string

18

3.5 Déclenchement à distance

19

3.6 Plaque signalétique

20

4 Contenu de la livraison

21

En option

22

5Montage

24

5.1.2 Mise en place du socle

25

136%&/$&

26

5.2 Montage mural

27

Figure9:Dimensions SSM24-11

29

6 Raccordement électrique

30

En option avec connecteur DC

31

7 Mise en service

44

%"/(&3

47

Sunny Central Control

50

9.3.2 Réglage des groupes

52

9.3.4 Réglage de la tolérance

53

Sunny Data Control

55

10.3.3 Réglage des groupes

59

11.5.2 Réglage des groupes

65

Controller

67

11.6.2 Réglage des groupes

67

12 Recherche d'erreurs

71

Caractéristiques générales

73

Coefficient de réduction 0,7

74

Coefficient de réduction 0,65

75

Raccordement principal DC

76

Raccord de mise à la terre

77

Raccord pour la communication

77

Interfaces

78

Raccord principal DC

81

14 Contact

85

Clause de non-responsabilité

87

Garantie usine SMA

87

Marque déposée

87

XXX4."4PMBSDPN

88

Sma SSM16-11 User Manual (88 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 2.88 MB |

German

Table of contents

Installationsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

Gültigkeitsbereich

8

Zielgruppe

8

Weiterführende Informationen

8

Gebrauchsmuster

8

7034*$)5

9

Abkürzungen

10

2Sicherheit

11

Stromschlag

12

Verbrennungen

12

Umwelteinflüsse

13

Elektrostatische Entladung

13

3 Produktbeschreibung

15

Fehlersumme[%]=

16

Abfrageintervall [min]

16

Abfrageintervalle

17

Toleranz

17

Strings gruppieren

17

Vergleich

17

3.3 String‑Sicherungen

19

3.4 Überspannungsschutz

20

3.5 Fernauslösung

20

3.6 Typenschild

21

4Lieferumfang

22

5Montage

25

5.1.2 Sockel aufstellen

26

"$)56/(

27

5.2 Wandmontage

28

5.2.1 Montageort wählen

28

6 Elektrischer Anschluss

31

6.2 PV-Strings anschließen

33

6.3 DC-Hauptkabel anschließen

36

6.4 Erdungskabel anschließen

37

6.5 Datenkabel anschließen

38

6.5.1 Datenkabel wählen

38

SunnyString‑Monitoren

41

Kabelquerschnitt

42

7 Inbetriebnahme

45

(&'")3

48

8"3/6/(

49

Sunny String-Monitor erfassen

51

9.3.2 Gruppen einstellen

52

9.3.3 Auslösezeit einstellen

53

9.3.4 Toleranz einstellen

53

10.3.3 Gruppen einstellen

59

10.3.5 Auslösezeit einstellen

60

10.3.6 Toleranz einstellen

60

10.4 Messwerte ablesen

61

11.3 Sunny Central erfassen

63

11.5.2 Gruppen einstellen

64

11.5.4 Auslösezeit einstellen

65

11.5.5 Toleranz einstellen

65

11.6.2 Gruppen einstellen

66

11.6.5 Auslösezeit einstellen

67

11.6.6 Toleranz einstellen

68

11.7 Messwerte ablesen

68

Controller quittieren

69

12 Fehlersuche

70

13 Technische Daten

72

Reduktionsfaktor 0,7

73

Reduktionsfaktor 0,65

74

DC-Hauptanschluss

75

Erdanschluss

76

Anschluss der Kommunikation

76

Schnittstellen

77

Mechanische Daten Sockel

78

Mechanische Daten Gehäuse

78

Allgemeine Daten

78

Reduktionsfaktor 0,665

79

14 Kontakt

84

Haftungsausschluss

87

SMA Werksgarantie

87

Warenzeichen

87

XXX4."4PMBSDPN

88

Sma SSM16-11 User Manual (88 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 2.90 MB |

Italian

Table of contents

Sma SSM16-11 User Manual (88 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 2.91 MB |

Spanish

Table of contents

Instrucciones de instalación

1

Área de validez

8

Grupo destinatario

8

Información adicional

8

Modelo registrado

8

"5&/$*/

9

2 Seguridad

10

Descarga eléctrica

11

Quemaduras

11

Influencias ambientales

12

Descarga electrostática

12

3 Descripción del producto

14

Total de fallos

15

Intervalos de consulta

16

Tolerancia

16

Agrupación de strings

16

Comparación

16

3.3 Fusibles de string

18

3.5 Activación remota

19

3.6 Placa de características

20

4 Contenido de la entrega

21

Opcional

22

5Montaje

24

5.1.2 Montaje del pedestal

26

13&$"6$*/

27

5.2 Montaje en la pared

28

6 Conexión eléctrica

31

Opcional con conector de CC

32

MC3 y MC4

36

7 Puesta en servicio

45

1&-*(30

48

"%7&35&/$*"

50

Sunny Central Control

51

9.3.2 Ajuste de grupos

53

9.3.4 Ajuste de la tolerancia

54

Sunny Data Control

56

10.3.3 Ajuste de grupos

60

Sunny WebBox

63

11.5.2 Ajuste de grupos

65

Controller

67

11.6.2 Ajuste de grupos

67

Monitor Controller

70

12 Localización de fallos

71

13 Datos técnicos

73

Factor de reducción 0,7

74

Factor de reducción 0,65

75

Conexión principal de CC

76

Conexión a tierra

77

Interfaces

78

Datos mecánicos del pedestal

79

Valores mecánicos carcasa

79

Datos generales

79

Factor de reducción 0,665

80

14 Contacto

85

Exención de responsabilidad

87

Garantía de fábrica de SMA

87

Marcas registradas

87

XXX4."4PMBSDPN

88

More products and manuals for Equipment Sma

Models	Document Type
SC 100 Indoor Installation	User Manual SMA SC 100 Indoor Installation User Manual, 56 pages
SC 100 Indoor Installation	User Manual SMA SC 100 Indoor Installation Manuel d'utilisation, 56 pages
SC 500HE-US	User Manual SMA SC 500HE-US User Manual, 88 pages
SC 100 Indoor Installation	User Manual SMA SC 100 Indoor Installation Benutzerhandbuch, 56 pages
SC 500HE-US	User Manual SMA SC 500HE-US Manuel d'utilisation, 96 pages
SC 100 Indoor Installation	User Manual SMA SC 100 Indoor Installation Manual del usuario, 56 pages
SC 500HE-US	User Manual SMA SC 500HE-US Manual del usuario, 92 pages
SC 500HE-US Maintenance Manual	User Manual SMA SC 500HE-US Maintenance Manual User Manual, 48 pages
SC 500HE-US Maintenance Manual	User Manual SMA SC 500HE-US Maintenance Manual Manuel d'utilisation, 48 pages
SMB	User Manual SMA SMB User Manual, 36 pages
SC 500HE-US Installation	User Manual SMA SC 500HE-US Installation User Manual, 88 pages
SC 500HE-US Maintenance Manual	User Manual SMA SC 500HE-US Maintenance Manual Manual del usuario, 48 pages
SMB	User Manual SMA SMB Benutzerhandbuch, 40 pages
SMB	User Manual SMA SMB Manuel d'utilisation, 36 pages
SMB	User Manual SMA SMB Manuale d'uso, 36 pages
SMB	User Manual SMA SMB Manual del usuario, 36 pages
SC 400HE	User Manual SMA SC 400HE User Manual, 104 pages
SC 400HE	User Manual SMA SC 400HE Benutzerhandbuch, 108 pages
SC 400HE	User Manual SMA SC 400HE Manuel d'utilisation, 108 pages
SC 400HE	User Manual SMA SC 400HE Manuale d'uso, 108 pages

Sma devices

Equipment