Sma SI 3324 Installation manuals

Sma SI 3324 Installation User Manual (164 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 4.77 MB |

English

Table of contents

Sunny Island 3324/4248

1

Installation Guide

1

Table of Contents

3

1 Notes on this Manual

9

2 The Sunny Island 3324/4248

11

Control voltage

12

*) Not included in delivery

12

2.2 At a Glance

13

2.3 Dimensions

14

2.4 Scope of Delivery

15

2.6 Accessories (optional)

17

2.7 SMA Products (Optional)

17

3 Safety Instructions

19

3.2 Potential Hazards

20

4 Installation

23

4.1.3 Installation Site

24

4.1.4 Minimum Clearance

25

4.1.5 Wall Mounting

27

4.2.2 Wall Bracket

30

5 Electrical Connection

31

5.1 Grounding

33

5.2 DC Connection

36

5.2.2 Cable Protection

37

5.2.3 Connection

38

5.3 AC Connection

40

5.3.1 Cable Protection

40

5.3.2 AC Output

41

5.3.3 AC Input

42

5.4 Additional Connections

44

5.4.1 Cooling Fans

45

5.4.3 Load shedding

48

5.4.6 Synchronization

53

6 Removing the Cover

55

6.2 Installing the Cover

56

7 Operation

57

7.2 Changing Parameters

58

Operation SMA Technologie AG

60

7.5 Menu Structure

61

8 Commissioning

63

8.2 Initialization

66

8.3 Password Entry

69

2. "Direct" Setting

76

3. "GenMan" Setting

76

8.5.3 Generator Request

77

3. "Stop" Setting

78

4. "Run1h" Setting

78

8.8 Autostart Function

80

9 Switching On and Off

83

9.2 Switching On/Starting

84

9.3 Switching Off

85

10 System Examples

87

*) not included in delivery

88

10.2.4 With GenMan

95

10.3 PV Grid Backup System

97

11 Battery Management

101

11.1 Charge Control

102

11.2 Silent Mode

105

11.4 Exchanging the Batteries

109

12 Generator

111

Generator SMA Technologie AG

112

12.3 GenMan

113

[¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ]

114

>Invert L oo E

114

SMA Technologie AG Generator

115

13.1 Sunny Boy Wiring

117

14 Additional Functions

121

15 Communication Interface

123

15.2 Jumper Functions

125

15.3 Baud Rate

126

16 Updating Firmware

127

Replacing the EPROM

128

17.1 Menu Structure

130

Inverter Meters

132

Battery Meters

133

Generator Meters

133

Inverter Settings

134

Battery Settings

134

Generator Settings

136

System Messages

140

Fault messages

140

17.2.4 Operation (Operation)

141

18.1 List of Fault Displays

143

18.2 Troubleshooting FAQs

145

19 Technical Data

149

SI 3324 SI 4248

150

20 Contact

151

Contact SMA Technologie AG

152

21 Glossary

153

String inverter

160

SMA Technologie AG

161

Exclusion of liability

162

Software licensing

162

Trademarks

162

Solar Technology

164

Sma SI 3324 Installation User Manual (164 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 4.87 MB |

German

Table of contents

Sunny Island 3324/4248

1

Installationsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

1.1 Gültigkeitsbereich

9

1.2 Verwendete Symbole

9

2 Der Sunny Island 3324/4248

11

Steuerspannung

12

2.2 Auf einen Blick

13

2.3 Abmessungen

14

2.4 Lieferumfang

15

1 Seitenschneider

16

2.6 Zubehör (optional)

17

2.7 SMA-Produkte (optional)

17

3 Sicherheitshinweise

19

3.2 Potenzielle Gefahren

20

4 Montage

23

4.1.3 Montageort

24

4.1.4 Mindestabstände

25

Montage SMA Technologie AG

26

4.1.5 Wandbefestigung

27

SMA Technologie AG Montage

29

4.2.2 Wandhalterung

30

5 Elektrischer Anschluss

31

5.1 Erdung

33

5.2 DC-Anschluss

36

5.2.2 Leitungsschutz

37

5.2.3 Anschluss

38

5.3 AC-Anschluss

40

5.3.1 Leitungsschutz

40

5.3.2 AC-Ausgang

41

5.3.3 AC-Eingang

42

5.4 Zusätzliche Anschlüsse

44

5.4.1 Gerätelüfter

45

5.4.6 Synchronisation

53

6 Öffnen und Verschließen

55

7 Bedienung

57

7.2 Parameter verändern

58

Bedienung SMA Technologie AG

60

7.5 Menüstruktur

61

8 Inbetriebnahme

63

8.2 Initialisierung

66

8.3 Passworteingabe

69

2. Einstellung „GridCharge“

72

3. Einstellung „GridFeedPV“

73

8.5 Betrieb mit Generator

74

8.5.1 Wahl des Generatortyps

75

2. Einstellung „Direct“

76

3. Einstellung „GenMan“

76

2. Einstellung „Start“

77

3. Einstellung „Stop“

78

4. Einstellung „Run1h“

78

5. Einstellung „Release“

78

8.8 Autostartfunktion

80

9 Ein- und Ausschalten

83

9.2 Einschalten/Starten

84

9.3 Ausschalten

85

9.4 Spannungsfrei schalten

85

9.5 Wiederinbetriebnahme

86

10 Systembeispiele

87

10.2.4 Mit GenMan

95

10.3 PV-Netzersatzanlage

97

* je nach Länderanforderung

98

11 Batteriemanagement

101

11.1 Laderegelung

102

11.2 Silent Mode

105

11.4 Austausch der Batterie

109

12 Generator

111

3. Parameter „24-14 PGenTRun“

112

4. Parameter „24-15 PGenOn“

112

5. Parameter „24-16 PGenOff“

112

12.3 GenMan

113

[¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ]

114

>Invert L oo E

114

SMA Technologie AG Generator

115

Generator SMA Technologie AG

116

13 Sunny Boy

117

+1 +2 +3-1-2-3 f0

120

14 Zusätzliche Funktionen

121

15.2 Jumper Funktionen

125

15.3 Baudrate

126

16 Firmware aktualisieren

127

Austausch des EPROM

128

To start

129

17.1 Menüstruktur

130

17.2.1 Angezeigte Messwerte

132

Battery Meters

133

Generator Meters

133

Inverter Settings

134

Battery Settings

134

Generator Settings

136

Systemmeldungen

140

Fehlermeldungen

140

17.2.4 Betrieb (Operation)

141

Abgleich

142

18 Fehlersuche/Problemlösung

143

18.2 FAQ

146

19 Technische Daten

149

SI 3324 SI 4248

150

20 Kontakt

151

Kontakt SMA Technologie AG

152

21 Glossar

153

SMA Technologie AG

161

Haftungsausschluss

162

Softwarelizensierung

162

Warenzeichen

162

Vertrieb Solartechnik

164

Sma SI 3324 Installation User Manual (156 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 4.56 MB |

Spanish

Table of contents

Sunny Island 3324/4248

1

Manual de instalación

1

SMA Technologie AG Índice

3

Índice SMA Technologie AG

4

1.1 Validez

7

1.2 Símbolos utilizados

7

2 El Sunny Island 3324/4248

9

2.2 De un vistazo

11

2.3 Dimensiones

12

2.4 Contenido de la entrega

13

2.6 Accesorios (opcional)

15

2.7 Productos SMA (opcional)

16

3 Instrucciones de seguridad

17

3.2 Peligros potenciales

18

4 Montaje

21

4.1.3 Lugar de montaje

22

4.1.4 Distancia mínima

22

SMA Technologie AG Montaje

23

4.1.5 Fijación en la pared

24

Montaje SMA Technologie AG

26

4.2.2 Soporte de pared

27

5 Conexión eléctrica

29

5.1 Toma a tierra

31

5.2 Conexión de CC

34

5.2.3 Conexión

36

5.3 Conexión CA

37

5.3.2 Salida CA

38

5.3.3 Entrada CA

39

5.4 Conexiones adicionales

41

5.4.1 Ventiladores del equipo

42

5.4.6 Sincronización

48

6 Apertura y cierre

49

6.2 Cierre del equipo

50

7 Manejo

51

ENTERESC

51

Manejo SMA Technologie AG

52

7.5 Estructura de menú

54

SMA Technologie AG Manejo

55

8 Puesta en servicio

57

Etapes de la première

59

Autres réglages

59

Paramètres

59

8.2 Inicialización

60

Segundoajuste “GridCharge“

65

Tercerajuste “GridFeedPV“

66

Segundo ajuste "Direct“

68

Tercer ajuste "GenMan“

68

8.5.3 Demanda del generador

69

Tercerajuste “Stop”

70

Cuarto ajuste "Run1h“

70

Quinto ajuste "Release“

70

9 Conexión y desconexión

73

9.2 Conexión/inicio

74

9.3 Desconexión

75

9.4 Desconexión de la tensión

75

9.5 Nueva puesta en servicio

75

10 Ejemplos de sistemas

77

10.2.4 Con GenMan

85

11 Gestión de baterías

91

11.1 Regulación de carga

92

11.2 Silent Mode

95

12 Generador

101

3. Parámetro “24-14 PGenTRun“

102

4. Parámetro “24-15 PGenOn“

102

5. Parámetro “24-16 PGenOff“

102

12.3 GenMan

103

[¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ]

104

>Invert L oo E

104

SMA Technologie AG Generador

105

Generador SMA Technologie AG

106

13 Sunny Boy

107

Sunny Boy SMA Technologie AG

110

14 Funciones adicionales

111

15 Interfaz de comunicación

113

15.1 Conexión de la interfaz

114

15.3 Velocidad de transmisión

116

16 Actualización del firmware

117

Sustitución del EPROM

118

To start

119

17.1 Estructura de menú

121

Inverter Meters

123

Battery Meters

124

Generator Meters

124

Inverter Settings

125

Battery Settings

125

Generator Settings

127

Avisos del sistema

131

Avisos de error

131

Sunny Island 3324/4248:

135

18.2 FAQ

138

SI 3324 SI 4248

141

20 Contacto

143

Contacto SMA Technologie AG

144

21 Glosario

145

Glosario SMA Technologie AG

146

SMA Technologie AG Glosario

147

Sistema de baterías

153

Exclusion of liability

154

Software licensing

154

Trademarks

154

Solar Technology

156

Sma SI 3324 Installation User Manual (164 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 4.78 MB |

Italian

Table of contents

Sma SI 3324 Installation User Manual (170 pages)

Brand: Sma | Category: Equipment | Size: 4.61 MB |

French

Table of contents

Sunny Island 3324/4248

1

Guide d’installation

1

Tables des matières

3

1.1 Champ d'application

7

1.2 Symboles utilisés

7

2 Le Sunny Island 3324/4248

9

2.2 En un coup d'œil :

11

2.3 Dimensions

12

2.4 Contenu de la livraison

13

2.6 Accessoires (en option)

16

2.7 Produits SMA (en option)

16

3 Consignes de sécurité

19

3.2 Dangers potentiels

20

4 Montage

23

4.1.3 Lieu de montage

24

SMA Technologie AG Montage

25

Montage SMA Technologie AG

26

4.1.5 Montage mural

27

4.2.2 Support mural

30

5 Raccordement électrique

31

5.1 Raccordement à la terre

33

5.2 Raccordement DC

36

5.2.3 Raccordement

38

5.3 Raccordement AC

40

5.3.2 Sortie AC

41

5.3.3 Entrée AC

42

5.4.6 Synchronisation

52

6 Ouvrir et fermer

55

7 Commande

57

ENTERESC

57

7.2 Modifier les paramètres

58

Commande SMA Technologie AG

60

7.5 Structure du menu

61

8 Mise en service

63

Etapes de la première

65

Autres réglages

65

Paramètres

65

8.2 Initialisation

66

8.3 Saisie du mot de passe

69

2. Réglage « GridCharge »

72

3. Réglage « GridFeedPV »

73

2. Réglage « Direct »

75

3. Réglage « GenMan »

76

2. Réglage « Start »

77

3. Réglage « Stop »

78

4. Réglage « Run1h »

78

5. Réglage « Release »

78

9.1 Arrêt

83

9.2 Mise en marche/démarrage

84

9.3 Mise à l'arrêt

85

9.4 Mise hors tension

85

9.5 Remise en service

86

10 Exemples de systèmes

87

10.1 Système en îlotage PV

88

10.2.4 Avec GenMan

96

11 Gestion des batteries

101

11.1 Régulation de charge

102

11.2 Silent Mode

106

12 Générateur

113

4. Paramètre « 24-15 PGenOn »

114

12.3 GenMan

115

[¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ]

116

>Invert L oo E

116

SMA Technologie AG Générateur

117

Générateur SMA Technologie AG

118

13 Sunny Boy

119

Sunny Boy SMA Technologie AG

120

14 Fonctions supplémentaires

123

15.3 Taux de baud

128

16 Mise à jour du logiciel

129

Remplacement du EPROM

130

17.1 Structure du menu

133

Inverter Meters

136

Battery Meters

137

Generator Meters

137

Inverter Settings

138

Battery Settings

138

Generator Settings

140

Messages système

145

Messages d’erreur

145

17.2.4 Service (Operation)

146

est terminé

147

_Calib »

147

18.2 FAQ

152

SI 3324 SI 4248

155

20 Pour nous contacter

157

21 Glossaire

159

Glossaire SMA Technologie AG

160

SMA Technologie AG Glossaire

161

Système Backup

167

Tracker MPP

167

Exclusion of liability

168

Software licensing

168

Trademarks

168

Distribution

170

More products and manuals for Equipment Sma

Models	Document Type
SMC 5000 Installation	User Manual SMA SMC 5000 Installation User Manual, 58 pages
SMC 5000 Installation	User Manual SMA SMC 5000 Installation Manuel d'utilisation, 52 pages
SMC 5000 Installation	User Manual SMA SMC 5000 Installation Benutzerhandbuch, 74 pages
SMC 5000 Installation	User Manual SMA SMC 5000 Installation Manuale d'uso, 62 pages
SMC 6000TL	User Manual SMA SMC 6000TL Manuel d'utilisation, 2 pages
SMC 5000 Installation	User Manual SMA SMC 5000 Installation Manual del usuario, 50 pages
SMC 6000TL	User Manual SMA SMC 6000TL Manuale d'uso, 2 pages
SMC 6000TL Installation	User Manual SMA SMC 6000TL Installation User Manual, 88 pages
SMC 6000TL Installation	User Manual SMA SMC 6000TL Installation Benutzerhandbuch, 92 pages
SMC 6000TL Installation	User Manual SMA SMC 6000TL Installation Manuel d'utilisation, 92 pages
SMC 4600A	User Manual SMA SMC 4600A User Manual, 24 pages
SMC 4600A	User Manual SMA SMC 4600A Manuel d'utilisation, 24 pages
SMC 4600A	User Manual SMA SMC 4600A Manuale d'uso, 24 pages
SMC 4600A	User Manual SMA SMC 4600A Manual del usuario, 24 pages
SMC 6000TL Installation	User Manual SMA SMC 6000TL Installation Manual del usuario, 92 pages
SMC 6000TL Installation	User Manual SMA SMC 6000TL Installation Manuale d'uso, 96 pages
SMC 4600A Installation	User Manual SMA SMC 4600A Installation User Manual, 84 pages
SMC 4600A Installation	User Manual SMA SMC 4600A Installation Benutzerhandbuch, 84 pages
SMC 4600A Installation	User Manual SMA SMC 4600A Installation Manuel d'utilisation, 88 pages
SMC 4600A Installation	User Manual SMA SMC 4600A Installation Manuale d'uso, 84 pages

Sma devices

Equipment