Sma SC 200 Installation User Manual

SC20_25_35-IES094521 | 98-4004921 | Versión 2.1ESInversor CentralSUNNY CENTRAL 200 / 250 / 250HE / 350 Instrucciones de instalación

Seguridad SMA Solar Technology AG10 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación2.2.2 ColocaciónTenga en cuenta las condiciones de emplazamiento

SMA Solar Technology AG SeguridadInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 112.2.4 Operaciones en el Sunny CentralLos trabajos en el Sunny Cen

Seguridad SMA Solar Technology AG12 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónAsegurar contra la reconexión accidentalAsegure el Sunny Central

SMA Solar Technology AG SeguridadInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 13QuemadurasInmediatamente después de desconectar el Sunny Central

Contenido de la entrega SMA Solar Technology AG14 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación3 Contenido de la entrega3.1 Volumen de suministro

SMA Solar Technology AG Contenido de la entregaInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 15G 1 Kit de montaje del armario de distribución• Abr

Contenido de la entrega SMA Solar Technology AG16 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación3.2 Volumen de suministro estándar de 350Posición C

SMA Solar Technology AG Contenido de la entregaInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 173.3 Identificación del Sunny Central Consulte la pl

Contenido de la entrega SMA Solar Technology AG18 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación3.3.1 Comprobación de los daños de transporte Compr

SMA Solar Technology AG ColocaciónInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 194 ColocaciónEn este capítulo se describen las posibilidades de t

Colocación SMA Solar Technology AG20 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación4.2.2 DiseñoEn la siguiente ilustración se muestra a modo de eje

SMA Solar Technology AG ColocaciónInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 21Evacue el calor de escape (aire de escape) generado por el Sunny

Colocación SMA Solar Technology AG22 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónEn las siguientes ilustraciones se muestra a modo de ejemplo dón

SMA Solar Technology AG ColocaciónInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 23Aberturas de aireación del Sunny Central 250 Aberturas de ventil

Colocación SMA Solar Technology AG24 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónAberturas de aireación del Sunny Central 250HE Aberturas de vent

SMA Solar Technology AG ColocaciónInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 25Aberturas de aireación y ventilación del Sunny Central 3504.4 Mo

Colocación SMA Solar Technology AG26 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación4.4.1 Transporte de Sunny Central con carro elevador o carretill

SMA Solar Technology AG ColocaciónInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 274.4.2 Transporte del Sunny Central con la grúa1. Desenrosque las

Colocación SMA Solar Technology AG28 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación4.5 Montaje en el lugar de emplazamientoLos Sunny Central tienen

SMA Solar Technology AG ColocaciónInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 293. Una las unidades de armarios de distribución en los puntos A

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 3Índice1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones . . . . . . .

Colocación SMA Solar Technology AG30 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación4.5.2 Retirar los seguros de transporteEn algunos Sunny Central

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 315 Conexiones eléctricas internas Es preciso

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG32 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación1. Suelte las tuercas moleteadas de las chap

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 334. Conecte las líneas de mando al bloque de

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG34 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónPasos a seguir para el cableado eléctrico:1.

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 355. Ate los cables de potencia con las abraza

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG36 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación 4. Ate los cables de potencia con las abraz

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 375.2.3 Sunny Central 200 / 250 con la opción

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG38 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación2. Haga pasar los cables 2W1, 2V1 y 2U1 a tr

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 394. Haga pasar los cables 2W2, 2V2 y 2U2 a tr

Índice SMA Solar Technology AG4 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación4.4 Modalidades de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG40 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6. Apriete los racores atornillados para cab

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 415.3 Conectar la conexión PE interna5.3.1 Sun

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG42 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación5.3.2 Sunny Central 200 / 250 con la opción

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 432. Conecte el cable de puesta a tierra al ca

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG44 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación5.5 Conectar el Sunny Central Control al com

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 455.6 Conectar las líneas de mando internasLas

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG46 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación5.7 Conectar la monitorización de aislamient

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 475.8 Montar el sensor de temperatura internoE

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG48 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación5.9 Sunny Central en la conexión en Team (op

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 495.9.2 Conectar el cable Team del Sunny Centr

SMA Solar Technology AG ÍndiceInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 55.9 Sunny Central en la conexión en Team (opcional). . . . . . . . .

Conexiones eléctricas internas SMA Solar Technology AG50 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación1. Haga pasar los cables Team por los racore

SMA Solar Technology AG Conexiones eléctricas internasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 515.10 Conectar la resistencia del EVR (opcion

Conexiones externas SMA Solar Technology AG52 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6 Conexiones externasPara la conexión eléctrica externa

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 536.1 Desmontar las chapas corredizas La introducción del

Conexiones externas SMA Solar Technology AG54 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6.2 Conectar la red CA6.2.1 Conectar el cable de CA al

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 554. Monte la descarga de tracción de las líneas de conex

Conexiones externas SMA Solar Technology AG56 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación1. Haga pasar los cables a través de los racores atorni

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 57En el siguiente gráfico se muestran a modo de ejemplo l

Conexiones externas SMA Solar Technology AG58 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6.3 Conectar la conexión a tierra externa (sólo en el S

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 596.4 Conectar el autoabastecimiento de CALa energía nece

Índice SMA Solar Technology AG6 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6.9 Conectar la comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conexiones externas SMA Solar Technology AG60 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónEn el siguiente gráfico se muestran los bornes de conex

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 616.5 Conexión del cable de CCEn el armario de CC/inverso

Conexiones externas SMA Solar Technology AG62 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6.5.1 Sunny Central 200 / 250 / 250HEEn el siguiente gr

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 636.5.2 Sunny Central 350En el siguiente gráfico se muest

Conexiones externas SMA Solar Technology AG64 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación1. Desmonte la placa de montaje delantera (A) con las u

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 656.6 Conectar el cable Team (opcional)En el cableado Tea

Conexiones externas SMA Solar Technology AG66 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación2. Dote a los cables de terminales de cables. 3. Conect

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 676.7.3 Vista general de las entradas analógicas6.7.4 Ind

Conexiones externas SMA Solar Technology AG68 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónEn el siguiente gráfico se muestra la posición de los b

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 696.8 Desconexión por control remotoParalelamente al inte

SMA Solar Technology AG Indicaciones para el uso de estas instruccionesInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 71 Indicaciones para el uso d

Conexiones externas SMA Solar Technology AG70 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6.9.2 Línea de datos RS485 para la comunicación con uni

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 716.9.3 Interfaces seriales en caso de conexión en TeamSi

Conexiones externas SMA Solar Technology AG72 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación6.10 Conectar la parada de emergenciaEl Sunny Central e

SMA Solar Technology AG Conexiones externasInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 736.11 Montar las chapas corredizas Tras concluir los tra

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG74 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación7 Puesta en servicio1. Antes de la primera puesta en ser

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 757.1 Comprobar el cableado del Sunny Central Debe comprob

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG76 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónConexión equipotencial• Únicamente en el Sunny Central 2

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 777.1.2 Comprobación de la conexión de la parada de emerge

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG78 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónComprobar la tensión de la red de CA• Medir y llevar un

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 797.3 Preparativos para la puesta en funcionamiento Trabaj

Indicaciones para el uso de estas instrucciones SMA Solar Technology AG8 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación1.4 Símbolos utilizadosEn es

Puesta en servicio SMA Solar Technology AG80 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalaciónComprobar la parada de emergencia3. Abra las puertas del

SMA Solar Technology AG Puesta en servicioInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 81Comprobar la polaridad de los cables Team (opcional)1. A

Datos técnicos SMA Solar Technology AG82 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación8 Datos técnicos8.1 Sunny Central 200Valores de entradaValor

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 83Consumo de potencia Interfaces de Sunny Central Control Está

Datos técnicos SMA Solar Technology AG84 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación8.2 Sunny Central 250Valores de entradaValores de salidaCoef

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 85Consumo de potencia Interfaces de Sunny Central Control Está

Datos técnicos SMA Solar Technology AG86 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación8.3 Sunny Central 250HEValores de entradaValores de salidaCo

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 87Consumo de potencia Interfaces de Sunny Central Control Está

Datos técnicos SMA Solar Technology AG88 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación8.4 Sunny Central 350Valores de entradaValores de salidaCoef

SMA Solar Technology AG Datos técnicosInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 89Consumo de potencia Interfaces de Sunny Central Control Está

SMA Solar Technology AG SeguridadInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 92 Seguridad2.1 Uso previstoEl Sunny Central es un inversor central

Contacto SMA Solar Technology AG90 SC20_25_35-IES094521 Instrucciones de instalación9 ContactoEn caso de problemas técnicos con nuestros productos, pó

SMA Solar Technology AG Disposiciones legalesInstrucciones de instalación SC20_25_35-IES094521 91Las informaciones contenidas en esta documentación so

4."*C©SJDB5FDOPMPHB4PMBS4-XXX4."*CFSJDBDPN